In attesa di vivere il terzo capitolo delle avventure di Geralt di Rivia la CD Project pubblica un video che ci aiuterà ad immergerci meglio e a prepararci alle insidiose minacce che affronteremo nelle terre di Temeria.

La storia di The Witcher raccolta in questo video sottotitolato in italiano. CD Projekt e Bandai Namco con questo video ci accompagnano verso l’uscita di The…

E poveri coglioni che aspettano gli ultimi due libri?

Uno esce ora a Febbraio. L’altro l’anno prossimo mi sa :c

Da quello che ho visto questo è molto più legato ai libri rispetto ai primi due giochi, quasi la conclusione della saga si può dire. Mi sta semplicemente sul cazzo non sapere cosa è successo nel mezzo.

Ahhhhhh in quel senso! Non ti so rispondere…

Se sapevo che finiva così non li avrei letti, manco in inglese son tradotti.

Ragguagliami. Dopo quello che sta uscendo ora (La torre della rondine mi pare si chiami…) quanti ne mancano?

2, ma l’ultimo è un prequel, Tutta la faccenda di Geralt-yennifer-ciri-caccia selvaggia dovrebbe risolversi con ” La signora del lago”

Quindi se ne parla l’anno prossimo per chiudere la saga. Io comunque devo rileggermi i vecchi che nel corso di questi anni (ormai sono tanti!) ho un po’ perso il filo della storia e la politica del mondo.
Manco ho letto Il tempo della Guerra :c

Tornando sul gioco sicuramente ci saranno dei spiegoni. Però capisco il tuo disappunto…

Ormai la torre della rondine lo leggo in italiano, poi avrei trovato un fan-sub di quello dopo.

Certo che ci mettono un botto per le traduzioni. Va bene che sono fatte direttamente dal polacco… Uno all’anno.

MA guarda che secondo me ce le hanno già pronte.

E il senso di fare una serializzazione così annuale? Dal primo (Il guardiano degli innocenti, Inizio 2010) all’ultimo che sta uscendo sono passati 5 anni! E altri 2 per concludere la saga :v

L’ultimo libro del trono di spade lo hanno divido in 3 e buttato fuori uno a 6 m-7 mesi di distanza dall’altro.

Si, ma li la storia è in corso d’opera :s
La signora del lago che dicevi tu è uscito nel 1999 in lingua originale.

Forse è per avere un guadagno distribuito negli anni…

È probabile, però la traduzione in inglese è allo stesso punto della nostra

Comunque, se ne parla l’anno prossimo e pace :v

No no, mi leggo la traduzione amatoriale e ciao