| Bruno Barbera March 1, 2016, 5:30 pm FREE PLAYING THE OFFICIAL FACEBOOK GROUP |
VaatiVidya in giro per Dark Souls III
There was an early-access event last week, and now the spoiler gates are well and truly open. This is footage from the first few areas of the game..and there…
| Michele Shuren Bancheri March 2, 2016, 6:46 am |
E la blaindran?
| Bruno Barbera March 3, 2016, 12:01 pm |
https://www.youtube.com/watch?v=BJLM7T_gnUw
He’s back ;_; Spoiler level: “memorable character” KINDLE THE CHANNEL [become a patron]►http://www.patreon.com/vaatividya PLAYLISTS ►Dark Souls 3 News: http…
| Marco Vecchini March 3, 2016, 2:04 pm |
Bruno, mi era venuta la mezza idea di tradurre qualche video di Vaat, tu come facevi per quel canale youtube di news dei videogiochi? Che tra l’altro è sparito…
| Bruno Barbera March 3, 2016, 2:19 pm |
we, io avevo contattato il tipo che mi passava i file .srt dei sub che poi traducevo usando vss, glieli mandavo tradotti e lui li caricava nel video
molti invece mettono i sub direttamente nel video e poi lo ricaricano nel proprio canale, per elemosinare qualche view (per me è una pezzenteria però è una pratica abbastanza comune e tutto sommato se citi la fonte ci può quasi stare anche se ovviamente all’autore originale conviene più come faccio io)
| Marco Vecchini March 3, 2016, 3:02 pm |
Ho dato un’occhiata e nei suoi video ti permette di inserire i sub usando l’editor di youtube in modo più o meno artigianale
| Bruno Barbera March 4, 2016, 5:13 pm |
Thank you for supporting these first three episodes, everyone. Hope you enjoyed them. Episode 1 ► https://youtu.be/fhaZKVT8jPU Episode 2 ►https://youtu.be/BJ…