Fessaemmameta?
puoi tradurlo più o meno in “vagina di tua madre”
fessura -> fessa #etimologia
Ah.
tra l’altro vagina ha la stessa radice di guaina (della spada) #etimologia
Totus ma perchè in sicilia non si usa “fessa”?
No per nulla.
La cosa più vicina è fella, ma non è un termine comune.
Fessa credo sia partenopeo…
che io seppia anche in calabria si usa
Anche in Puglia
È una fessa multi territoriale…
Napoli ragazzi
FP per la conservazione dei dialetti.
p.s. in Veneto sarebbe “monadetomare” o “figadetomare”
In sicilia è comune “Sticchi ‘i to ma”
in liguria “mussa” o più volgarmente “guersa”
bello e bravo!
però dalle mie parti non si usa dire “figa di tua madre” ma tradotto sarebbe “a guersa de te muè”
Qualche volta mi fai sentire qualche frase in ligure stretto!
Nel forte e gentile Abruzzo “la fregn de mammet” o “la ciucc de soret” (scritto come letto)…
Free playing per il sociale.
Beh così se ci troviamo in un’altra regione sappiamo come apostrofare quello che ci passa davanti col rosso…
